Skip to main content

Jesus verklaar dat God niemand vergeet wat Hom vrees nie

Jesus gaan voort om sy dissipels vir hulle sendingtaak te onderrig, al sal hulle dieselfde vervolging moet verduur as Hyself. Dit moet hulle egter nie beskroomd en bedeesd maak nie. Hulle moet onbevreesd in hulle getuienis wees.

MATTEUS 10:26-31

26 “Moet hulle dus nie vrees nie, want daar is niks wat bedek is wat nie geopenbaar sal word nie, en geheim wat nie bekendgemaak sal word nie.

27 Wat Ek vir julle in die donker sê, sê dit in die lig, en wat julle in die geheim hoor, verkondig dit van die dakke af.

28 En moenie dié vrees wat die liggaam doodmaak, maar die siel nie kan doodmaak nie. Vrees eerder die Een wat sowel die siel as die liggaam in die hel kan vernietig.

29 Word twee mossies nie vir ’n assarion (Romeinse kopermuntstukke) verkoop nie? En nie een van hulle sal op die grond val sonder julle Vader nie.

30 Van julle is selfs die hare op julle kop almal getel.

31 Moet dus nie vrees nie; julle is meer werd as baie mossies.”

Continue reading

Jesus stuur die twaalf soos skape tussen wolwe in

MATTEUS 10:16-25

16 “Luister! Ek stuur julle soos skape tussen wolwe in. Wees dus versigtig soos die slange en opreg soos die duiwe.

17 Pas op vir die mense, want hulle sal julle uitlewer aan die geregshowe en julle gésel in hulle sinagoges.

18 Julle sal ter wille van My voor heersers en konings gebring word om getuienis voor hulle en die nasies te lewer.

19 Wanneer hulle julle uitlewer, moenie bekommerd wees oor hoe julle moet praat of wat julle moet sê nie, want op daardie oomblik sal dit vir julle gegee word wat julle moet sê.

20 Dit is immers nie júlle wat praat nie, maar die Gees van julle Vader wat deur julle praat.

21 Die een broer sal die ander broer uitlewer om doodgemaak te word en ’n vader sy kind, en kinders sal teen hulle ouers in opstand kom en hulle doodmaak.

22 Julle sal deur almal gehaat word vanweë my Naam, maar die een wat tot die einde volhard, sal gered word.

23 Wanneer hulle julle in een dorp vervolg, vlug na ’n ander een. Want amen, Ek sê vir julle: Julle sal nie met die stede van Israel klaarkry voordat die Seun van die mens kom nie.

24 ’n Leerling is nie bo sy onderwyser en ’n slaaf bo sy heer nie.

25 Dit is genoeg vir ’n leerling dat hy soos sy onderwyser word en ’n slaaf soos sy heer. As hulle die hoof van die huis Beëlsebul genoem het, hoeveel te meer sy huismense.”

Continue reading

Jesus stuur die twaalf na die verlore skape van die huis van Israel

Tweede diskoers: Die koninkryk het naby gekom (hfst. 10)

In die tweede groot diskoers in Matteus fokus Jesus op die sending van sy dissipels om die boodskap van die koninkryk te verkondig: “Die koninkryk van die hemele het naby gekom.” Hy rus die twaalf toe met gesag en stuur hulle aanvanklik na die verlore skape van Israel. Hulle moet egter weet dat hierdie roeping nie net vreugde en wonderwerke sal bring nie, maar ook verwerping, vervolging en verdeeldheid. Jesus bemoedig hulle daarom om verstandig en opreg te bly, sonder vrees op Hom te vertrou en Hom bo alles lojaal te bly, selfs wanneer dit ‘n hoë prys vra. Terselfdertyd verseker Hy hulle dat God vir hulle sal sorg en dat dié wat sy boodskappers ontvang, deel in die seën van sy teenwoordigheid. Die diskoers beskryf dus die roeping, koste en beloning van dissipelskap in diens van die koninkryk van God.

MATTEUS 10:1-15

Markus en Lukas vertel van Jesus se keuse van die twaalf dissipels vroeg in hulle Evangelies (Mrk. 3:13–19; Luk. 6:12–16). Lukas plaas dit in die konteks van gebed en Markus identifiseer hulle as “dié wat Hy wou hê.” Matteus vertel dit in die konteks van hulle roeping om die koninkryk van die hemele te verkondig met die mag wat Hy hulle verleen om begeleidende tekens van wonders te doen. Markus en Lukas vertel uiteraard ook later in hulle Evangelies van hierdie opdragte (Mrk. 6:7-13 en Luk. 9:1-6). Matteus hou hulle roeping as Die Twaalf en hulle roeping om die koninkryk te verkondig bymekaar.

1 Hy het sy twaalf dissipels nadergeroep en hulle mag gegee om onrein geeste uit te dryf en om elke siekte en elke kwaal gesond te maak.

2 Die name van die twaalf apostels is die volgende: eerste Simon wat Petrus genoem word en Andreas, sy broer, en Jakobus die seun van Sebedeus en Johannes, sy broer,

3 Filippus en Bartolomeus, Tomas en Matteus die tollenaar, Jakobus die seun van Alfeus, en Taddeus,

4 Simon die Patriot en Judas Iskariot wat Hom verraai het.

5 Jesus het hierdie twaalf uitgestuur en hulle opdrag gegee: “Moenie na die pad van die heidene toe gaan nie en moenie in ’n dorp van die Samaritane ingaan nie,

6 maar gaan eerder na die verlore skape van die huis van Israel.

7 Gaan verkondig en sê: ‘Die koninkryk van die hemele het naby gekom.’

8 Maak dié wat siek is gesond, wek dooies op, reinig dié met ernstige velsiektes en dryf demone uit. Verniet het julle dit gekry, verniet moet julle dit uitdeel.

9 Moenie goud of silwer of koper in julle belde saamvat nie,

10 nie ’n reissak vir die pad of twee onderklede of sandale of ’n kierie nie, want ’n werker is geregtig op sy kos.

11 In watter stad of dorp julle ook al ingaan, vind uit wie daarin waardig is; en bly daar totdat julle weggaan.

12 En wanneer julle in die huis ingaan, groet dit.

13 En as die huis waardig is, laat julle vrede daarop kom, maar as dit nie waardig is nie, trek julle vrede terug.

14 En wie ook al julle nie ontvang en na julle woorde luister nie, gaan uit die huis of uit daardie stad uit, en skud die stof van julle voete af.

15 Amen, Ek sê vir julle: Dit sal vir die gebied van Sodom en Gomorra op die oordeelsdag verdraagliker wees as vir daardie stad.”

Continue reading

Jesus word diep geraak deur die skares wat soos skape sonder ‘n herder is

MATTEUS 9:35-38

35 Jesus het al die stede en dorpe besoek, en Hy het in hulle sinagoges onderrig en die evangelie van die koninkryk verkondig en elke siekte en elke kwaal genees.

36 Toe Hy die skares sien, was Hy diep geraak oor hulle omdat hulle bekommerd en hulpeloos was soos skape wat nie ’n herder het nie.

37 Hy sê toe vir sy dissipels: “Die oes is groot, maar die arbeiders min.

38 Vra dan die Eienaar van die oes om arbeiders vir sy oes uit te stuur.”

Continue reading

Jesus genees ‘n stom, demoonbesete man

MATTEUS 9:32-34

32 Terwyl hulle vertrek, het hulle vir Hom ’n stom man gebring wat demoonbesete was.

33 Toe die demoon uitgedryf is, het die stom man gepraat. En die skares was verstom en het gesê: “So iets is nog nooit in Israel gesien nie.”

34 Maar die Fariseërs het gesê: “Dis deur die leier van die demone dat hy die demone uitdryf.”

Continue reading

Onlangse kommentaar