2 KORINTIËRS 6:1-13

Written by Chris van Wyk. Posted in Leesrooster-2021

LEES

Raak stil voor die Here in gebed.

Lees die teksgedeelte deeglik deur, selfs 2 of 3 keer, hardop as dit kan. Wat tref jou? Let op vir temas in die gedeelte. Wat sê dit van God? Wat sê dit van mense? Wat sê dit van die wêreld? Skryf dit in jou joernaal neer.

2 KORINTIËRS 6:1-13

¹ As medewerkers van God doen ons ‘n ernstige beroep op julle om nie die genade van God tevergeefs te ontvang nie! ² Want Hy sê: 

“Op die regte tyd het Ek na jou geluister, en op die dag van verlossing het Ek jou gehelp.” (Jes 49:8)

Kyk, nou is die gunstige tyd, kyk, nou is die dag van verlossing! ³ Ons gee in geen opsig enige aanstoot aan iemand nie, sodat daar nie met die bediening foutgevind kan word nie. ⁴ Maar in alles beveel ons onsself aan as dienaars van God, met groot uithouvermoë: in verdrukkings, in ontberings, in benoudhede; ⁵ geslaan, in tronke gegooi, in oproere en in swaar arbeid, in slaaploosheid en honger; ⁶ met eerbaarheid, begrip, verdraagsaamheid en vriendelikheid, in die Heilige Gees, en met ongeveinsde liefde; ⁷ met die woord van die waarheid, met die krag van God, met die wapens van geregtigheid vir die regterhand en die linkerhand; ⁸ te midde van eer en oneer, te midde van laster en lof, as misleiers, wat tog opreg is; ⁹ as onbekendes, en tog goed bekend, as sterwendes – maar kyk, ons leef; as gekastydes, wat tog nie doodgemaak word nie (vgl die steniging in Listra – Hand 14:8-28); ¹⁰ as bedroefdes, maar altyd blymoedig, as armes, maar wat baie ander mense ryk maak, as mense wat niks het nie, en tog alles besit. ¹¹ Ons het reguit met julle gepraat, Korinthiërs; ons harte is wyd oop vir julle. ¹² Julle word nie deur ons ingeperk nie, maar julle word deur julleself in julle eie binneste ingeperk. ¹³ Maar doen dít as teenprestasie – ek praat soos met kinders: Stel julleself ook wyd oop vir ons. (2020-vertaling).

Teks en konteks

Paulus spel hier die praktiese implikasies van die versoening uit. Paulus verwys na Jesaja 49 waarin dieselfde boodskap aan die ballinge gegee is dat die Here hulle gebede om verlossing verhoor het, en hulle sal terugneem na hulle land. Hierdie genade van God, die aanbod van die versoening, is so ‘n groot gawe dat dit omhels moet word, anders kan dit heeltemal verniet wees.

Dit tref my dat hierdie genade van God vir Paulus so belangrik is, dat hy, soos iemand een keer gesê het, eintlik in die “opposite spirit” lewe, dws: al word hy bedroef, hy is altyd opgeruimd; al is hy arm, is hy bly dat hy ander mense ryk maak (vers 10).

Dit is die paradoks van die Christelike bediening – die dood van die bedienaar is die lewe van die wat bedien word. Paulus stel dit dus as sy eer om ten spyte van belediging en minagting betroubaar te wees (vers 8), want God se genade en Christus se liefde het hom van binne verander. Waar ander reisende predikers hulle prestasies voorgehou het as aanbeveling aan hulle gehore, hou Paulus se ontberinge voor as aanbeveling. Want, dit wys dat hy dit uit liefde vir God en vir mense doen.

Soos Chrisostomus, die groot prediker van Antiogië, later hieroor sou skryf: “Just as what brings heat makes things expand, so it is the gift of love to stretch hearts wide open; it is a warm and glowing virtue.” (Concerning the Statues 13.1-2)

Boodskap en betekenis

Dit was Jesus se dryfveer … dit was Paulus se dryfveer … en dit is die enigste dryfveer wat ook ons lewens moet rig – die liefde vir God en vir ons naaste.

LUISTER

Dink na oor wat God vir jou hiermee wil sê. Waar raak hierdie gedagtes jou lewe in die praktyk? Wat vra dit van jou? Wat belowe dit vir jou? Wat moet jy dink of doen daarmee? Wat is die kern van die boodskap van dié teks vir jou dag en lewe? Dit help jou sin maak van jou eie ervarings in die lig van God se Woord.

LEEF

Besluit hoe jy daarop gaan reageer. Sê dit vir die Here in gebed. Skryf dit in jou joernaal. Geniet Sy teenwoordigheid. Laat die boodskap wat God jou gee met jou saamgaan deur die dag. Leef dit uit.

• Continue Reading
• No Comments

PSALM 9:8-21

Written by Chris van Wyk. Posted in Leesrooster-2021

LEES

Raak stil voor die Here in gebed.

Lees die teksgedeelte deeglik deur, selfs 2 of 3 keer, hardop as dit kan. Wat tref jou? Let op vir temas in die gedeelte. Wat sê dit van God? Wat sê dit van mense? Wat sê dit van die wêreld? Skryf dit in jou joernaal neer.

PSALM 9:8-21

Ek plaas die hele Psalm (eintlik moet ‘n mens Psalm 10 saamlees. Ek sê iets daaroor in die opmerkings).

¹ Vir die musiekleier. Op “Dood van die seun”. ‘n Psalm. Van Dawid. 

א ALEF

² Ek wil die Here prys met my hele hart; 

ek wil van al u wonderdade vertel. 

³ Ek wil bly wees en my in U verheug; 

ek wil u Naam besing, Allerhoogste. 

ב BET

⁴ Wanneer my vyande terugdeins, 

struikel hulle en kom hulle om vanweë u teenwoordigheid, 

⁵ want U het my reg in my regsaak gehandhaaf. 

U het op die troon gesit as ‘n regverdige regter. 

ג GIMEL

⁶ U het die nasies tereggewys, die goddeloses vernietig; 

hulle naam het U vir altyd en ewig uitgewis. 

ה HE

⁷ Die vyand – hulle is tot niet, puinhope vir goed. 

Die stede het U ontwortel. Die herinneringe aan hulle, dit het verdwyn. 

ו WAW

⁸ Die Here regeer vir ewig; Hy vestig sy troon vir die regspraak. 

⁹ Hý oordeel die wêreld in geregtigheid ; oor die nasies spreek Hy reg met billikheid. 

¹⁰ Die Here sal ‘n toevlugsoord wees vir die onderdrukte, ‘n toevlugsoord in tye van nood. 

¹¹ Wie u Naam ken, kan op U vertrou, want U laat hulle wat U soek nie in die steek nie, Here.

ז ZAJIN

¹² Besing die Here wat in Sion regeer; maak sy dade onder die volke bekend. 

¹³ Want Hy wat bloedvergieting vergeld, dink aan die magteloses; Hy vergeet nie hulle hulpgeroep nie. 

ח GET

¹⁴ Wees my genadig, Here, kyk hoe my haters my verdruk – 

U wat my kan wegruk uit die poorte van die dood – 

¹⁵ sodat ek van al u lofwaardige dade kan vertel in die poorte van die dogter van Sion.

Ek wil juig oor die verlossing wat U bring. 

ט TET

¹⁶ Nasies het weggesink in die vangkuil wat hulle gemaak het; 

in daardie vangnet wat hulle gespan het, is hulle voete gevang. 

¹⁷ Die Here het Homself bekend gemaak: Hy laat reg geskied; 

goddeloses raak in hulle eie handewerk verstrik. Higgajon (musiekterm) Sela

י JOD

¹⁸ Goddeloses draai om na die doderyk , al die nasies wat God vergeet. 

כ KAF

¹⁹ Maar die behoeftiges sal nie vir altyd vergeet word nie; 

die magteloses se hoop is nie vir altyd verlore nie. 

²⁰ Staan op, Here, mense moet nie die oorhand kry nie; laat nasies voor U teregstaan. 

²¹ Vervul hulle met vrees, Here; die nasies moet besef dat hulle net mense is. Sela (2020-vertaling).

Teks en konteks

• Continue Reading
• No Comments

1 SAMUEL 17:(1a, 4-11, 19-23) 32-49

Written by Chris van Wyk. Posted in Leesrooster-2021

LEES

Raak stil voor die Here in gebed.

Lees die teksgedeelte deeglik deur, selfs 2 of 3 keer, hardop as dit kan. Wat tref jou? Let op vir temas in die gedeelte. Wat sê dit van God? Wat sê dit van mense? Wat sê dit van die wêreld? Skryf dit in jou joernaal neer.

1 SAMUEL 17:(1a, 4-11, 19-23) 32-49

Ek gee die hele hoofstuk 17 ter wille van konteks.

Dawid en Goliat 

¹ Die Filistyne het hulle leër laat saamtrek vir oorlog. Hulle het byeengekom by Sogo, wat aan Juda behoort, en het kamp opgeslaan tussen Sogo en Aseka by Efes-Dammim. 2 Saul en die manne van Israel het saamgetrek en kamp opgeslaan in die Ela-vallei (vallei van die terabintbome). Hulle het die gevegslinies opgestel vir die oorlog teen die Filistyne. ³ Die Filistyne het teen die een heuwel stelling ingeneem, en die Israeliete teen die ander heuwel, met die vallei tussen hulle. ⁴ Daar tree toe ‘n baasvegter (’n “tussen-in man” wat ’n teenstander uitdaag tot ’n tweegeveg voordat die oorlog begin) uit die kampe van die Filistyne na vore met die naam Goliat, afkomstig uit Gat. Sy lengte was ses el en ‘n span (ongeveer 3 m). ⁵ Daar was ‘n helm van brons op sy kop, en hy het ‘n geskubde harnas aangehad. Die gewig van die harnas was vyfduisend sikkel (57 kg) brons. ⁶ Daar was bronsplate voor sy skene en ‘n kromswaard van brons tussen sy skouers. ⁷ Die skag van sy vegspies was soos die dwarsbalk van ‘n weefraam en die lem van sy vegspies was van seshonderd sikkel yster (7 kg). Iemand wat ‘n grootskild dra, het voor hom uit geloop. ⁸ Hy het gaan staan en vir die gevegslinies van Israel geskreeu. Hy het vir hulle gesê: “Waarom trek julle uit om gevegslinies vir oorlog op te stel? Is ek nie ‘n Filistyn, en julle Saul se slawe nie? Kies vir julle ‘n man uit, dat hy na my toe afkom. 9 As hy in staat is om teen my te veg, en hy verslaan my, sal ons julle slawe word; maar as ek oor hom die oorhand kry en hom verslaan, sal julle ons slawe word en moet julle ons dien.” ¹⁰ Die Filistyn het gesê: “Ek, ja ek, maak vandag van die gevegslinies van Israel ‘n bespotting! Stuur vir my ‘n man, sodat ons kan veg!” ¹¹ Toe Saul en die hele Israel hierdie woorde van die Filistyn hoor, was hulle paniekbevange en baie bang. ¹² Dawid was die seun van hierdie man uit Efrata, uit Betlehem in Juda, met die naam Isai. Hy het agt seuns gehad. In Saul se tyd was die man al oud, gevorderd in jare. ¹³ Die drie oudste seuns van Isai het Saul gevolg na die oorlog. Die name van sy drie seuns wat oorlog toe is, was Eliab die eersgeborene, sy tweede was Abinadab, en die derde was Samma. ¹⁴ Dawid was die jongste. Die drie oudstes het Saul gevolg, ¹⁵ maar Dawid het telkens van Saul af teruggekeer om sy vader se kleinvee op te pas in Betlehem. ¹⁶ Intussen het die Filistyn vroeg soggens en smiddags laat nader gekom en stelling ingeneem – veertig dae lank. ¹⁷ Isai het vir sy seun Dawid gesê: “Neem tog vir jou broers hierdie efa (22 l) geroosterde graan en hierdie tien brode. Vat dit gou na jou broers in die kamp. ¹⁸ Hierdie tien blokke kaas moet jy vir die bevelvoerder van die afdeling gee. En oor jou broers moet jy uitvind hoe dit gaan, en ‘n bewys van hulle af saambring.” ¹⁹ Saul en die broers en al die manne van Israel was steeds besig om teen die Filistyne oorlog te maak in die Ela-vallei. ²⁰ Dawid het die oggend vroeg opgestaan en die kleinvee by ‘n wagter agtergelaat. Hy het gepak en vertrek, soos Isai hom beveel het. Toe hy by die oornagkamp aankom, was die leër besig om uit te gaan na die gevegslinies. Hulle het die oorlogskreet aangehef vir die geveg, ²¹ en Israel en die Filistyne was besig om hulle gevegslinies teenoor mekaar op te stel. ²² Dawid het die pakgoed wat hy gedra het by die oppasser van die pakgoed afgegee en na die gevegslinie gehardloop. Toe hy daar aankom, vra hy sy broers hoe dit gaan. ²³ Hy was nog besig om met hulle te praat, toe die baasvegter met die naam Goliat, die Filistyn, uit Gat, juis na vore tree uit die gevegslinies van die Filistyne, en dieselfde woorde sê. Dawid het dit gehoor. ²⁴ Maar al die manne van Israel het, toe hulle die man sien, voor hom padgegee. Hulle was baie bang. ²⁵ Die manne van Israel het gesê: “Sien julle hierdie man wat na vore tree? Ja, dit is net om ‘n bespotting te maak van Israel dat hy na vore tree! Die man wat hom verslaan – vir hom sal die koning met groot rykdom oorlaai, sy dogter aan hom gee en sy familie vrystel van verpligtinge in Israel.” ²⁶ Dawid vra toe vir die manne wat by hom staan: “Wat sal gedoen word vir die man wat hierdie Filistyn verslaan en die bespotting van Israel laat wyk? Want wie is hierdie onbesnede Filistyn nogal dat hy ‘n bespotting maak van die gevegslinies van die lewende God?” ²⁷ Die manskappe het hom met dieselfde woorde geantwoord: “Dit is wat gedoen sal word vir die man wat hom verslaan.” ²⁸ Sy oudste broer, Eliab, het gehoor toe hy met die manne praat. Eliab het hom vir Dawid vererg en gesê: “Waarom het jy hierheen afgekom, en by wie het jy daardie klompie kleinvee in die woestyn agtergelaat? Ek ken jou verwaandheid en die boosheid van jou hart. Ja, dit is met die doel om die geveg te sien, dat jy hierheen afgekom het.” ²⁹ Dawid het geantwoord: “Wat het ek nou gedoen? Is dit nie maar net ‘n vraag nie?” ³⁰ Dawid het van Eliab weggedraai na iemand anders en dieselfde vraag gevra. Die manskappe het hom dieselfde antwoord gegee as die eerste. ³¹ Die woorde wat Dawid gesê het, het rugbaar geword; en toe hulle dit vir Saul vertel, het hy hom laat haal. 

³² Dawid het vir Saul gesê: “’n Mens moenie moed verloor oor hom nie. U dienaar sal gaan en teen hierdie Filistyn veg.” ³³ Maar Saul sê vir Dawid: “Jy kan nie teen hierdie Filistyn gaan veg nie, want jy is nog maar ‘n seun, en hy is ‘n krygsman van sy jeug af.” ³⁴ Toe sê Dawid vir Saul: “U dienaar het nog altyd vir sy vader die kleinvee opgepas. Wanneer daar ‘n leeu of ‘n beer kom en ‘n lam uit die trop wegdra, ³⁵ gaan ek uit agter hom aan, slaan hom plat en ruk die lam uit sy bek. As hy opstaan en my aanval, gryp ek hom aan sy kaak, slaan hom plat en maak hom dood. ³⁶ U dienaar het al ‘n leeu en selfs ook ‘n beer doodgeslaan. Met hierdie onbesnede Filistyn sal dit net soos met een van hulle gaan, omdat hy ‘n bespotting maak van die gevegslinies van die lewende God. ³⁷ Die Here wat my gered het uit die klou van ‘n leeu en die klou van ‘n beer,” het Dawid gesê, “dit is Hy wat my sal red uit die hand van hierdie Filistyn.” Toe sê Saul vir Dawid: “Gaan, en mag die Here met jou wees!” ³⁸ Saul het Dawid sy eie uitrusting laat aantrek. Hy het ‘n helm van brons op sy kop gesit en hom ‘n harnas laat aantrek. ³⁹ Dawid het ook Saul se swaard oor sy uitrusting vasgegord en probeer om te loop, want hy het dit nog nooit probeer nie. Dawid sê toe vir Saul: “Ek kan nie hiermee loop nie, want ek het dit nog nooit probeer nie.” Toe haal Dawid dit van hom af. ⁴⁰ Hy het sy staf in sy hand geneem, vir hom vyf gladde klippe in die spruit uitgesoek en dit in die skaapwagtersak wat hy gehad het, in die kantsak, gesit. Met sy slingervel in sy hand het hy die Filistyn genader. ⁴¹ Die Filistyn het al hoe nader aan Dawid gekom, met voor hom die man wat die grootskild dra. ⁴² Toe die Filistyn mooi kyk en Dawid sien, het hy hom geminag, want hy was nog maar ‘n seun, rooierig, en met ‘n mooi voorkoms. ⁴³ Die Filistyn sê toe vir Dawid: “Is ek ‘n hond dat jy met stokke na my toe kom?” En die Filistyn het Dawid vervloek by sy gode. ⁴⁴ Verder sê die Filistyn vir Dawid: “Kom na my toe, sodat ek jou vleis vir die voëls van die hemel en die diere in die veld kan gee.” ⁴⁵ Maar Dawid het vir die Filistyn gesê: “Jy kom na my met ‘n swaard en met ‘n vegspies en met ‘n kromswaard, maar ek kom na jou in die Naam van die Here, Heerser oor alle magte, die God van die gevegslinies van Israel, van wie jy ‘n bespotting maak. ⁴⁶ Vandag sal die Here jou in my hand oorlewer, en ek sal jou verslaan en jou kop afkap. Ek sal die lyke van die Filistyne se leër vandag nog aan die voëls van die hemel en die wilde diere van die aarde gee, sodat die hele aarde sal weet dat Israel ‘n God het. ⁴⁷ Dan sal hierdie hele strydmag moet erken dat dit nie deur swaard en vegspies is wat die Here verlos nie. Ja, die oorlog behoort aan die Here, en Hy sal julle in ons hand gee.” ⁴⁸ Toe die Filistyn gereedmaak en al nader kom om Dawid tegemoet te loop, het Dawid die Filistyn vinnig tegemoet gehardloop in die rigting van die gevegslinie. ⁴⁹ Dawid het sy hand in die sak gesteek en ‘n klip daaruit geneem, met die slingervel gegooi, en die Filistyn op sy voorkop getref. Die klip het sy voorkop binnegedring, en hy het op die grond op sy gesig geval. 

⁵⁰ Dawid het die oorhand gekry oor die Filistyn met ‘n slingervel en ‘n klip. Hy het die Filistyn verslaan en hom doodgemaak, al was daar nie ‘n swaard in Dawid se hand nie. ⁵¹ Dawid hardloop toe en gaan staan by die Filistyn, vat sy swaard vas, en trek dit uit die skede. Hy het hom die doodslag toegedien deur sy kop met die swaard af te kap. Toe die Filistyne sien dat hulle held dood is, het hulle gevlug. ⁵² Die manne van Israel en Juda het opgespring, die oorlogskreet aangehef en die Filistyne agtervolg tot by die ingang van Gat en tot by die poorte van Ekron. Die gesneuweldes van die Filistyne het op die pad na Saärajim en tot by Gat en Ekron gelê. ⁵³ Daarna het die Israeliete teruggekeer van die hakkejag op die Filistyne en hulle kampe geplunder. ⁵⁴ Dawid het die kop van die Filistyn geneem en dit na Jerusalem gebring. Die Filistyn se wapens het hy in sy eie tent neergesit.

Aanstelling van Dawid as bevelvoerder

⁵⁵ Net toe Saul sien dat Dawid uitgaan om die Filistyn aan te durf, het hy vir Abner, die bevelvoerder van die leër gevra: “Wie se seun is hierdie jong man, Abner?” Abner het geantwoord: “So waar as wat u leef, o koning, ek weet nie!” ⁵⁶ Die koning sê toe: “Vra jý wie se seun die jongeling is.” ⁵⁷ Net toe Dawid terugkom nadat hy die Filistyn verslaan het, het Abner hom geneem en hom voor Saul gebring. Die kop van die Filistyn was nog in sy hand. ⁵⁸ Saul vra toe vir hom: “Wie se seun is jy, jong man?” Dawid het geantwoord: “Die seun van u dienaar Isai, uit Betlehem.” (2020-vertaling).

Teks en konteks

• Continue Reading
• No Comments