Tag: saamwees

Hooglied 3:6-11 – Die huwelik is ryk aan betekenis

Written by Chris van Wyk on May 9, 2012. Posted in Hooglied. No Comments on Hooglied 3:6-11 – Die huwelik is ryk aan betekenis

Indeling

Die gedig se indeling is voor die handliggend die vrou se gedagtes, behalwe dat ‘n mens nie maklik uit die vertaling agterkom dat sy in vers 6 die subjek is nie, en die man in vers 7. Die woordjie Wie in vers 6 dui op die vrou in die oorspronklike.

Hooglied 3:1-5 – Liefde kom tot sy reg binne families

Written by Chris van Wyk on May 8, 2012. Posted in Hooglied. No Comments on Hooglied 3:1-5 – Liefde kom tot sy reg binne families

So pas het die vrou die hoop uitgespreek dat die man haar veilig sal laat voel in hulle liefde, dat hy haar vrees sal help besweer van die afskeid van haar ouerhuis. Nou worstel sy in haar droom/nagmerrie met haar eie behoeftes.

Hoewel sy hom beskryf as die een wat sy liefhet, letterlik: “die een wat my siel liefhet” – dws die een aan wie haar binneste verkleef geraak het – wil sy nie, selfs nie in haar droom nie, onbehoorlik optree nie. Sy wil hom eers gaan haal na die geborgenheid van haar ma se huis, háár veilige ruimte.

Hooglied 2:8-17 – Bedwelming en beskerming in die liefde

Written by Chris van Wyk on May 7, 2012. Posted in Hooglied. No Comments on Hooglied 2:8-17 – Bedwelming en beskerming in die liefde

Die indeling van die gedigte is redelik voor die hand liggend. Die vrou se gedigte sluit nie net haar eie gedagtes in nie, maar ook die woorde van die man in haar lewe. En dit is ‘n pragtige beskrywing aan die een kant van die bedwelmende impak van die liefde, sowel as aan die ander kant die behoefte aan beskerming in die liefde.

Hooglied 1:12-2:7 – Wedersydse geborgenheid, tuiswees, bevestiging en opwinding

Written by Chris van Wyk on May 4, 2012. Posted in Hooglied. No Comments on Hooglied 1:12-2:7 – Wedersydse geborgenheid, tuiswees, bevestiging en opwinding

Indeling

Die indeling van die onderskeie gedigte is redelik voor die hand liggend, behalwe dat vers 17 ook goed sou pas in die man se mond. Dit is gegiet in die vorm van ‘n gesprek tussen die man en vrou.

Betekenis

Die klem op die sintuiglike kant van hulle liefde vir mekaar word in hierdie gedigte voortgesit. Al 5 sintuie is betrokke:

voel (linkerarm onder my kop, regterarm omhels – 2:6),
sien (jy is mooi, jou oë is duiwe – 1:15),
hoor (soos ‘n lelie tussen dorings; soos ‘n appelbooom tussen wilde bome – 2:2-3),
proe (sy vrugte is soet in my mond – 2:3),
ruik ( my nardusparfuum se geur versprei; die man … is vir my ‘n sakkie mirre; is vir my ‘n bos hennablomme – 1:12-14).

Die vergelykings met sintuiglike items het egter ook ‘n dieper betekenis. Dit wys ook wat hulle beteken vir mekaar:

Hooglied 1:1-11 – Passievolle plesier in saamwees

Written by Chris van Wyk on May 3, 2012. Posted in Hooglied. 1 Comment on Hooglied 1:1-11 – Passievolle plesier in saamwees

Indeling

Die indeling van hierdie gedigte is nie eenvoudig nie. ‘n Mens sou die indeling in die NAV kon gebruik, waarin hier net die man en die vrou in gesprek met mekaar geplaas word. ‘n Mens sou ook Peterson se indeling kon gebruik: The Woman – vers 2-7; The Man – vers 8-11.

Ek het dit op voetspoor van Christina Landman as volg ingedeel, met die laaste deel van vers 4 wat die stem van ander vroue verteenwoordig, en vers 8 dié van ander mans (Landman noem hulle vriendinne en vriende). Dit gee ‘n interessante dinamiek van wisselende stemme. Ek plaas die inhoud van die onderskeie eenhede vas aan mekaar, ter wille van spasie, en noem telkens die veronderstelde subjek van die gedig sowel as die een aan wie dit waarskynlik gerig is:

Onlangse kommentaar

Chris van Wyk on Lukas 10:38-42 – Kies om na Jesus te luister, want dit sal nie van jou af weggeneem word nieVoorreg!
Pamela Muller on Lukas 10:38-42 – Kies om na Jesus te luister, want dit sal nie van jou af weggeneem word nieDankie Pastor dat ek iets Kon leer van Marta en Maria,die Here seen 🙏🙏
originalblizzard19aaa84c56 on Sorg dat die lig in jou nie duisternis is nieLeersaam
originalblizzard19aaa84c56 on Maak vir julle skatte bymekaar in die hemelDankie
originalblizzard19aaa84c56 on So moet julle dan bidEintlik net dankie.
originalblizzard19aaa84c56 on Julle moet julle vyande liefhê en bid vir dié wat julle vervolgSjoe, moeilik om te doen.. veral sommige politieke leiers en persone met wie mens verskil... Tog bevrydende waarheid om soos Here op te tree. Amen.
Hannelie van der Walt on Hoe het “Bid die Psalms” jou gehelp?Reis deur die Psalms het my meer insig in die Psalms gegee en waaroor dit eintlik gaan. Meer bewustheid om die Here te loof vir Wie Hy is en opnuut elke dag te besef how getrou en betroubaar Hy is. As kind van Hom weet ek dit maar hierdie reis het my net meer en meer daarvan bewus gemaak en het dit…
originalblizzard19aaa84c56 on Julle “ja” moet “ja” bly en julle “nee”, “nee”Insiggewend dat " die Bose" so nou betrokke is by leuens,Joh. 8:44, duiwel is vader van leuens.
originalblizzard19aaa84c56 on As jy kyk na ‘n vrou om haar te begeer, het jy reeds in jou hart egbreuk gepleegBaaie insiggewend dat dit gevleg is met10 gebod en hand en oog.
Chris van Wyk on Sluit by 49 Dae van Gebed vir Leiers aanHi San, dit is 'n "channel" op WhatsApp. Jy kan dit ook deur hierdie skakel bereik: https://bit.ly/49daysapp
San Gottschalk on Sluit by 49 Dae van Gebed vir Leiers aanMôre! Sal die gebedsaksie vir ons kennisgewings stuur as pns klaar geregistreer het? Hoe kom ons by die website uit as ons elke oggend dit wil oopmaak?
originalblizzard19aaa84c56 on Maak vrede as iemand iets teen jou het: jy mag nie moord pleeg nieDankie vir uitleg en toepassing.
originalblizzard19aaa84c56 on Jesus verbreek nie die wet nie, maar vervul ditSjoe, as mens die omvang besef van dié lering, kan ek net dankie sê vir ons Verlosser en sy Gees van lewe.
originalblizzard19aaa84c56 on Julle is die sout vir die aardeOpbouende waarhede, wil die sout graag wees. Dankie
originalblizzard19aaa84c56 on Geseënd is dié wat weet hoe nodig hulle God het om hulle karakter te vormDis baie inhoud vir stilte tyd. Sal moet vroeg opstaan. Maar kosbaar. Ek het op stadium gesê, Here, ek wil en kan net deur U Heilige Gees. Liefdadigheid en gebed en vas. Lg doen ek nooit.

Tag: saamwees

Hooglied 3:6-11 – Die huwelik is ryk aan betekenis

Like this:

Hooglied 3:1-5 – Liefde kom tot sy reg binne families

Like this:

Hooglied 2:8-17 – Bedwelming en beskerming in die liefde

Like this:

Hooglied 1:12-2:7 – Wedersydse geborgenheid, tuiswees, bevestiging en opwinding

Like this:

Hooglied 1:1-11 – Passievolle plesier in saamwees

Like this:

Onlangse kommentaar

Tag: saamwees

Hooglied 3:6-11 – Die huwelik is ryk aan betekenis

Share this:

Like this:

Hooglied 3:1-5 – Liefde kom tot sy reg binne families

Share this:

Like this:

Hooglied 2:8-17 – Bedwelming en beskerming in die liefde

Share this:

Like this:

Hooglied 1:12-2:7 – Wedersydse geborgenheid, tuiswees, bevestiging en opwinding

Share this:

Like this:

Hooglied 1:1-11 – Passievolle plesier in saamwees

Share this:

Like this:

Onlangse kommentaar

Privacy Settings

Functional

Preferences